martedì 31 gennaio 2012

Un bellissimo weekend! A beautiful snowing weekend!

Buon Lunedì ragazzi!

Come state?

Noi abbiamo passato un bellissimo weekend...bè, in realtà ci sono state anche delle cose non proprio belle ... una delle nostre galline è stata uccisa da un rapace e Denny si è dovuto mettere a spiumare e pulire la malcapitata venerdì sera, al ritorno dal lavoro e poi dopo cena.

Sabato mattina ci attendevano lavori duri: in settimana abbiamo avuto per casa i falegnami che ci hanno (grazie, grazie!!) sistemato il parquet che, evidentemente, quando è stato posato ,(non dal nostro falegname, voglio specificare, lui colpa non ne ha proprio), proprio stagionato stagionato come avevano detto non era e si è ritirato molto...lasciando uno spazio talmente grande da ospitare queste assette che vedrete qui sotto. Così abbiamo dovuto pulire e abbiamo dato la cera alle assette aggiunte, lucidato, grattato, ecc....però poi è venuto proprio un bel lavoro!

Poi la caldaia (a legna) non ne voleva sapere di partire, con tutta la neve che è venuta!!!

Ecco, questo è il motivo per cui, comunque, nonostante tutto è stato un weekend bellissimo:
LA NEVE!!!
La prima neve di GG, che emozione!!!

Ha iniziato pian piano sabato mattina e domenica mattina ci siamo svegliati con 44 cm di bella, lieve, soffice, bianchissima neve!! Ah, quanto l'ho attesa e questa volta sono stata proprio accontentata!!!

Ecco un po'(un bel po'!!) di foto.
































E così il fine settimana è passato, velocissimo, come sempre!




Fra


p.s. Oggi vorrei consigliare, se mi è permesso, una lettura a tutti voi (è in Inglese).

Si tratta del post della mia amica Anne Marie, QUI

sabato 28 gennaio 2012

Lavando i piatti- Washing up


Sono proprio contenta di aver collocato il mio amato tavolo da giardino in ferro battuto bianco davanti alla finestra della cucina, sopra il lavello
Così posso godere di questa vista rilassante sul mio giardino e i piatti vengono meglio!!

English: I'm so happy to have positioned my beloved white wrought iron garden table in front of my kitchen sink window!
I can enjoy this relaxing view of my garden and the washing up gets better!!







Vi auguro un buon week end....pare che nevicherà qui!
Speriamo...sarebbe proprio ora!



I wish you a peaceful weekend... it should snow here!
I really hope so!!



Fra

mercoledì 25 gennaio 2012

A winter wonderland e il vincitore del giveaway!!

Buongiorno a tutti

Allora??? Siete pronti??? Ho estratto il vincitore del giveaway!!!
Mamma mia...quanti commenti avete lasciato!!! 119 che poi si sono ridotti a 113 validi (non ho calcolato i commenti doppi!).
GRAZIE GRAZIE GRAZIE!! Proprio un bel modo di festeggiare il secondo compleanno di Passionedeco!

Ma...prima di rivelare il nome del (della!!) vincitrice vi mostro il mio piccolo angolo d' Inverno!

Visto che qui il freddo e la neve quest'anno proprio non vogliono arrivare sono stata costretta a ricostruire una piccola Winter Wonderland in casa!!

Eh già!






I miei genitori a Natale mi hanno regalato questa magnifica casetta innevata e io ci ho costruito intorno una specie di paesaggio invernale...vi piace?








Lo so, lo so....siete impazienti....eccovi accontentati!!!






E cioè la mia amica Susy del blog Susycottage che vi consiglio di visitare! Susy è appassionata, direi follemente innamorata dell' Inghilterra e delle sue tradizioni. Raccoglie e rivende nei mercatini più importanti porcellane inglesi magnifiche, pezzi da collezione... dovete assolutamente andare a vedere!





Complimenti Susy!!! Mandami il tuo indirizzo così provvedo alla spedizione del pacchetto!!!
Buona giornata a tutti e grazie ancora di aver partecipato così numerosi!

Fra

giovedì 19 gennaio 2012

Mudroom Makeover...again!!


Buongiorno....

eh sì...ormai è patologico...nelle vacanze di Natale ho nuovamente risistemato la mia entrata secondaria, quella che, ormai lo sapete, amo chiamare mudroom (stanza del fango, letteralmente), perchè è la stanza dove depositiamo i nostri stivali di gomma, giacconi, ombrelli, zoccoli (in estate), il passeggino del bimbo, ecc...

Abbiamo svuotato il famoso garage (ormai sapete a memoria anche questo, il garage dove avevamo messo da parte tutte le cosine ed i mobili appartenuti ai miei nonni e bisnonni, che forse qualcuno avrebbe buttato, ma noi no!!) e sono saltate fuori così tante cose che ho proprio dovuto ridecorare!!

Primo fra tutti questo bellissimo mobiletto...lo abbiamo semplicemente grattato e pulito prima di portarlo in casa, pronto per ricevere una mano di bianco, forse sì, forse no, non so...mi piace tantissimo anche così! Ha un tocco primitivo, autentico...vedremo. Per ora sta lì così,
con il vecchio asciugapiatti di canapa a mo' di tovaglietta!




A questa poltroncina è toccata la stessa sorte: una veloce scartavetrata e poi ho strappato la vecchia (e brutta) stoffa che la ricopriva e...sorpresa: la seduta è in una bellissima e perfettamente integra juta che ho tenuto così com'è!
Lo schienale invece l'ho momentaneamente ricoperto con un altro asciugapiatti di canapa!






E poi vecchi pesi, un galleggiante di rame, un vecchio stampo da budino in cui ho piantato dei bulbi ...





un nido abbandonato trovato dai miei uomini mentre facevano legna (non è bellissimo??)





Vasi in terracotta (io li preferisco a quelli in plastica...le piante stanno anche meglio, respirano di più..ma se li avete in plastica un ottimo metodo per camuffarli è rivestirli di juta!)







E lì nell'angolo, a sinistra, la vedete quella vecchissima gabbia per uccellini? Me l'ha regalata mio zio al quale è stata regalata da un suo amico che non sapeva cosa farsene e lo zio gli ha detto "io conosco una persona che saprebbe cosa farne"!! Grazie zio!!!





Decorate, spostate, cambiate...usando quello che già avete in casa, senza acquistare in continuazione, vi accorgerete di quante infinite possibilità avete, di quanto una cosa stia meglio lì, sia più pratica là, di quanto i vostri spazi possano essere ottimizzati. L'unica cosa da fare è: PROVARE!!!!




Buona decorazione a tutti e non dimenticate di iscrivervi al mio giveaway (scade il 23 Gennaio)!!




Fra



mercoledì 18 gennaio 2012

GIVEAWAY!!! Siete pronti???



Buongiornoooo!!



Il 23 Gennaio Passionedeco compirà 2 anni!!

Mamma mia...è già così tanto tempo che curo il mio amato blog??

Non mi sembra vero! Qui potete leggere il mio primo post e le motivazioni che mi hanno spinta ad aprire questo mio diario!



Vogliamo festeggiare tutti insieme con un bel giveaway??

Che ne dite? Vi va?



Ho uno sponsor per questo giveaway...manco a dirlo...si tratta di Cera Novecento...eh eh!!

"Sei immanicata" direte voi...ebbene sì!! ;-)



Molte di voi hanno espresso il desiderio di provare i nostri prodotti e così ho preparato una selezione (che spero apprezzerete...ne sono quasi certa...conosco i vostri gusti ormai!!

Se dico "bianca", "antichizzante", "profumata" io so già che la vostra testa vola, vola e pensa, e dal pensare al creare il passo è brevissimo!! Vi conosco!!).



E allora, grazie per avermi tenuto tanta compagnia, per avermi incoraggiata, elogiata e criticata anche, grazie per tutte le amicizie nate e per quelle che nasceranno, grazie per la continua ispirazione ed il grande esempio che mi date!! GRAZIE!!



Purtroppo dovrò dare un "limite di spazio" al giveaway, nel senso che a causa di alcuni regolamenti restrittivi sul trasporto non potrò spedire i nostri prodotti in paesi al di fuori dell' Unione Europea...



Ecco i prodotti che ho selezionato per voi:



- 1 Cera Decorativa Bianca ml 250




- 1 Cera Delicata Neutra ml 500
- 1 Spazzola per mobili in puro crine




- Cera in pasta antichizzante ml 500





Per un valore di € 41,40!!!



Il tutto confezionato in questo bel sacchetto in carta millerighe con marchio Cera Novecento








Il giveaway scadrà Lunedì 23 Gennaio (il giorno del compleanno di Passionedeco!) a mezzanotte.

Annuncerò il vincitore (che verrà estratto con Random.org) martedì 24.



Come per tutti i giveaway anche il mio segue delle semplici regole:



- Essere miei followers (potete unirvi ai miei lettori fissi cliccando sul bottone qui di fianco

"unisciti a questo sito")

- Lasciare un commento a questo post entro la mezzanotte del 23 Gennaio



Facoltativo ma molto gradito ;-)))

- Mettere un link a questo post (utilizzando l'immagine che preferite) sul vostro blog,

profilo Fb, Twitter, ecc...



Grazie e buona fortuna a tuttiiiiiiiii!!



Fra






Attention, please!!

I'm so sorry for my american and not European readers but I can't send the products of the giveaway that far...there are some restrictive rules that make the shipment too complicate for these products. I am so sorry!

lunedì 16 gennaio 2012

My Christmas Day table


Buon lunedì!!

E' passato giù un bel po' di tempo dal giorno di Natale e io non vi ho ancora mostrato come avevo preparato la tavola per il pranzo!! Siete curiosi?

Eccola qua: filo conduttore decorazioni semplicissime e naturali.
Come tovaglia ho utilizzato delle vecchie lenzuola di canapone, ruvide e stropicciate al punto giusto e agli angoli ho appeso delle gocce di cristallo (appartenute a qualche bellissimo lampadario immagino...).










Naturalmente anche GG era a tavola con noi, comodo comodo nella sua sedia/seggiolone Stokke!






Restate sintonizzati perchè questa settimana ci sarà il mio primo giveaway per festeggiare i due anni di vita di Passionedeco, giveaway sponsorizzato da...indovinate un po'....




Cera Novecento!!




A presto,



giovedì 12 gennaio 2012

Nuovi nati nella nostra fattoria! Newborns in our farm!






La nostra dolce e simpatica coniglia Mopsy (che molti di voi hanno visto in versione diva sulle pagine di Vivere Country!!) è diventata mamma di 4 (almeno fino ad ora siamo riusciti a vederne solo 4, perchè Mopsy vive in totale libertà e si è scavata la sua tana dove ha partorito) bellissimi
coniglietti!!

Auguri e congratulazioni Mopsy cara!!







Ed ecco 3 dei (presunti) 4 coniglietti!! Non sono bellissimi???!!!

1.








2. Questo furbetto (o furbetta) ha trovato una carotina nel campetto di carote dello scorso anno e se la sgranocchia tutto contento!



3. Il divo (o la diva)... ama farsi fotografare!!






Queste sono le soddisfazioni della vita in fattoria!!

Dopo tante (e dico tante) perdite e sconfitte nel corso del 2011 (nostro primo anno di allevamento biologico), il 2012 è iniziato con un buon segno, non trovate??


E a proposito di animali, due miei cari amici stanno cercando una casa per questo meraviglioso cagnone che hanno trovato abbandonato nei dintorni di Roma.... qualcuno di voi è interessato ad adottarlo?

Se volete che vi metta in contatto con i miei amici scrivetemi all' indirizzo novecento@iol.it e ci penserò io! Ovviamente non dovete essere di Roma per adottarlo!!
Loro non possono tenerlo perchè sono sempre in giro per il Mondo per lavoro, aimé!

" Educato ed ubbidiente, a chi deciderà di prenderlo pagheremo tutte le spese veterinarie del caso, del tipo vaccini e tatuaggio. E' abituato a stare in casa, non sporca, non abbaia mai ad altri cani. E' un giocherellone e molto affettuoso!"


Ma dico, avete visto quanto è bellooooo???

Daiiiii, fatevi un bel regalo!

A presto,

Fra