martedì 14 dicembre 2010

CHRISTMAS ALL AROUND THE HOUSE!


Ciao!
Nel weekend sono riuscita finalmente a portare a termine le decorazioni che avevo in mente da un po' (saranno le ultime?? ho i miei dubbi!)! Complice Madre Natura e i giochi hanno inizio! Un piccolo tocco qua, uno un po' più grande là... e un po' tutta la casa si è vestita di verde... non vi dico che profumo di bosco c'è ora nelle stanze!!
Vi va un giretto a casa mia? Dai, andiamo!! Siete le benvenute!


Hi everybody!
Last weekend I was able to make some more Christmas decorations I had in mind for my home, finally!
I had a very faithful ally on my side: Mother Nature!
A little touch here, a bigger one there... and all the house is dressed in green...you can't even imagine: the rooms smell like woods now!!!
What about a tour inside my home? Come in!! You're welcome!

Questo ciò che mi è stato gentilmente offerto da Madre Terra.
This is what Mother Earth has offered me.


Ed ecco i risultati...and here you are the final results...



Uno dei dipinti di mia cugina Silvia...lei è un'artista...devo proprio dedicarle un bel post un giorno o l'altro.


This is one of my cousin Silvia paintings, she is an artist...I will post about her works one day or another.



Diana, riconosci l'alberello???
Passiamo al piano superiore ora. Let's go upstairs now.



Spero che tutte queste foto non vi abbiano annoiato!

I hope you didn't get bored with all these pics!


Fra

36 commenti:

  1. Ciao Francesca, annoiato? Ma sono foto bellissime!
    Come puoi notare nella mia casetta prevale il bianco, ma casa tua mi piace tantissimo è molto curata ma sopratutto è molto personalizzata. Complimenti!!!^^

    Baci

    Marica

    RispondiElimina
  2. Annoiato?ma che dici!mi sembra di sentire il profumino dell'abete....sai cosa ti dico?ancora ancora ancora foto!!!

    RispondiElimina
  3. Dear Fra,

    I like those green all over your house very much !!!!
    It really looks very much like christmas !!!
    Have a great week , just 10 days till holy evening...
    Best wishes,
    Sanne

    RispondiElimina
  4. Ma che bella la tua casa! Mi piace tanto il verde che hai messo. Rende tutto ancora più accogliente! Amo tanto i rami verdi addobbati per Natale!

    RispondiElimina
  5. Ma come puoi pensare di averci annoiato...?!Anzi,tanti complimenti,le decorazioni con materiale "vivo"sono quelle che più amo,addirittura il bagno hai decorato!Sei unica.(come va il bebè, cresce?E' il periodo più duro,resisti, sei quasi in dirittura di arrivo!!Un abbraccio
    Silvia

    RispondiElimina
  6. Che meraviglia Fra! Traspare l'amore che metti in ogni particolare della tua casa:-)

    RispondiElimina
  7. ma che meraviglia le decdorazionbi naturali...sai che io le adoro e poi in casa tua sono perfette!
    Un bacio
    Mari

    RispondiElimina
  8. annoiato? semmai emozionato!!!!!che belle decorazioni!

    RispondiElimina
  9. Beautiful !!! lovely evening.........love Ria....

    RispondiElimina
  10. belle le tue decorazioni, si adattano perfettamente con lo stile della tua casa ricca di charme....

    RispondiElimina
  11. Certo che lo riconosco! ^_^
    Quanto è bella la tua casa..tutta a festa ancor di più!
    Spero solo che non sia stata tu ad addobbare i lampadari...le panciotte non devono salire sulle scale! ;)

    RispondiElimina
  12. FRANCY stupendeeeeeeeeeeeeee... queste decorazioni sono meraviglioseeeeeeeeeee...vieni a fare una capatina a casa mia che le voglio anche iooooooo?? :-)

    RispondiElimina
  13. Hello Fra and baby :-)
    Your home looks beautiful, the halls are decked out and must smell wonderful!! Love the chandelier:-)))
    Have a great day!
    Bella

    RispondiElimina
  14. E' tutto un incanto Complimenti!!
    Baci
    Francy

    RispondiElimina
  15. Che belle decorazioni... very country e very natural... e che bella casetta!...

    RispondiElimina
  16. I loved how you decorated with the help of Mother Nature! Love your fireplace mantels.

    Enjoy!

    Carolyn

    RispondiElimina
  17. che meraviglia la tua casa e poi decorata così, spettacolo!

    RispondiElimina
  18. Francy hai una casa stupenda!!!! e tutto così perfetto un vero sogno.Scusa ma la parete del camino è rosso pompeiano? Visto che a primavera devo imbiancare casa,avevo pensato ad un colore del genere per fare una parete a contrasto, quando sarà il momento passerò a chiederti consiglio.per adesso ti saluto un brosso abbraccio Gilda

    RispondiElimina
  19. Francy che bella la tua casetta! Sotto Natale diventa ancora più magica! :)

    Un bacione
    Sarah

    RispondiElimina
  20. Come ci si può annoiare guardando la casa delle fate? Complimenti per il gusto e penso che chi viene a casa tua sia avvolto da un'aria magica!! Quando posso venire a prendere un the?!!!HA HA Ha!!!

    RispondiElimina
  21. Ciao Fra!!! bellissima la tua casa per Natale!!!!
    Un abbraccio!!! come va con il pupetto? è scalmanato o tranquillo nel pancino?
    Mara

    RispondiElimina
  22. Frà, ma che bellezza!!!!!!Vedi a questo tocco di classe non c'avevo proprio pensato!!!!Ora provvedo subito, un grossissimo bacio
    Sere

    RispondiElimina
  23. Adoro la tua casa! l'atmosfera calda, le tue belle tende, le tue decorazioni è tutto splendido.glo

    RispondiElimina
  24. Ciao Francesca ancora piu' bella la tua casa cosi addobbata,belissimo il camino, complimenti sei un'artista, buona serata baci rosa

    RispondiElimina
  25. Ch bella atmosfera Nordica...pare di percerpire il profumo della resina che cola dai rami di pino......

    RispondiElimina
  26. Ciao Francesca,
    finalmente mi sono aggiunta ai tuoi followers ^^
    Complimenti per la tua bellissima casetta e per il tuo blog!

    Buon week end!
    Laura
    www.decoranticart.blogspot.com

    RispondiElimina
  27. Caspita, sei stata davvero brava!!!
    E' molto accattivante anche il bicchiere con il nastrino a righe.
    Buon week-end
    Giulia

    RispondiElimina
  28. Francy che meraviglia!
    Come ben sai sono follemente innamorata di casa tua .. è così calda e accogliente .. mettici anche che profuma moltissimo di Natale e io non mi schiodo più!
    :)
    Un bacione e una carezza sulla pancia

    RispondiElimina
  29. Dear Francesca,

    Looks so LOVELY at your home!!! I like it very much:) Your cousin is really artist, so beautiful painting! And thank you for writing in English:) It was easier to read than google`s translation;)But I really understand that it takes time to write in English:)So I undrstand if you won`t write allways in English:)It is nice that you have written even a few sentences in English in the previous posts, so I have so easy to read, thank you!!:) I want you to know, that I`m sot so good in English;)So I hope that you have understand what I have meant:)

    Happy fourth Advent my sweet, sweet friend!!
    Take care yourself!!
    Marge

    RispondiElimina
  30. Ciao Francesca volevo farti tanti auguri di buone feste e buon fine anno, a presto rosa

    RispondiElimina
  31. Ciao Francesca, tanti auguri anche a te!

    Un abbraccio^^

    Marica

    RispondiElimina
  32. Have a merriest of Christmases, dear Fra xxxx

    RispondiElimina
  33. Ma che bella casa tua. Grazie del tour mi è proprio piaciuta. Si sente proprio l'aria di "casa".
    Tanti baci, a presto e augurissimi issimi se non ci sentiamo prima.
    http://www.wedding-planner-costa-azzurra.blogspot.com

    RispondiElimina
  34. Dear Francesca,
    I know I left a comment here before but I wanted to come back to wish you a very merry Christmas and all the best in the New Year too!

    Carolyn

    RispondiElimina
  35. annoiata???macché...hai addobbato la casa in un modo fantastico!!!

    RispondiElimina